YOU SAID:

Pizza is to expensive, it makes birds fly away in fear of the crazy crazy prices.

INTO JAPANESE

ピザは高価です、それは狂った狂気の価格の恐怖の中で鳥が飛ぶようになります。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is expensive, it makes birds fly in the fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザは高価です、それは狂った狂気の価格の恐れで飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is expensive, it makes a flying bird with fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザは高価です、それは狂った狂気の価格の恐怖で飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes the bird fly in the fear of the mad crazy prices.

INTO JAPANESE

ピザはより高価です、それは狂った狂気の価格の恐怖の中で飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes a flying bird in fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザはより高価です、それは狂った狂気の価格の恐れで飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes a flying bird with fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザはより高価です、それは狂った狂気の価格の恐怖を持って飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes flying birds with fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザはより高価です、それは狂った狂気の価格の恐れで飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes a flying bird with fear of crazy crazy price.

INTO JAPANESE

ピザはより高価です、それは狂った狂気の価格の恐怖を持って飛ぶ鳥を作る。

BACK INTO ENGLISH

Pizza is more expensive, it makes flying birds with fear of crazy crazy price.