YOU SAID:
Pizza is really cool! Like, dough, sauce, cheese, Boom! Pizza! who thought of making cheese? like, "I have milk! Oops, left it out! ew, it's curdled! i am going to eat it!" like, that's stupid.
INTO JAPANESE
ピザがすごくかっこいい!生地、ソース、チーズ、ブーン!ピザ!チーズを作ろうと思った人は?「ミルクがある!おっと、忘れちゃった!おっと、凝っちゃった!食べちゃうぞ!」
BACK INTO ENGLISH
The pizza is so cool! Dough, sauce, cheese, boon! Pizza! Who wanted to make cheese? "I have milk! Whoa, I forgot!" Whoa, I'm finished! I'm going to eat it! "
INTO JAPANESE
ピザがすごくかっこいい!生地、ソース、チーズ、ブーン!ピザ!誰がチーズを作りたかった?「ミルクがある!おっと、忘れちゃった!「おっ、終わった!食べちゃうぞ!」
BACK INTO ENGLISH
The pizza is so cool! Dough, sauce, cheese, boon! Pizza! Who wanted to make cheese? "I have milk! Whoa, I forgot!" "Oh, it's over! I'm going to eat it!"
INTO JAPANESE
ピザがすごくかっこいい!生地、ソース、チーズ、ブーン!ピザ!誰がチーズを作りたかった?「ミルクがある!おっと、忘れちゃった!」「ああ、終わった!食べちゃうぞ!」
BACK INTO ENGLISH
The pizza is so cool! Dough, sauce, cheese, boon! Pizza! Who wanted to make cheese? "I have milk! Whoa, I forgot!" "Ah, it's over! I'm going to eat it!"
INTO JAPANESE
ピザがすごくかっこいい!生地、ソース、チーズ、ブーン!ピザ!誰がチーズを作りたかった?「ミルクがある!おっと、忘れちゃった!」「あ、終わった!食べちゃうぞ!」
BACK INTO ENGLISH
The pizza is so cool! Dough, sauce, cheese, boon! Pizza! Who wanted to make cheese? "I have milk! Whoa, I forgot!" "Ah, it's over! I'm going to eat it!"
You love that! Don't you?