YOU SAID:
Pizza is one of the greatest foods, only behind donuts. Tacos are the third best.
INTO JAPANESE
ピザはドーナツの後ろに、最大の食品の一つです。タコスは、第三最高です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut, is one of the largest food. Tacos, is the third highest.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコス、三番目です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Tacos, is third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコスは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Taco is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus, is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus, is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus, is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus, is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus, is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三のです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third of.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは第三です。
BACK INTO ENGLISH
Pizza in the back of the donut is one of the largest food. Octopus is the third.
INTO JAPANESE
ドーナツの後ろにピザは、最大の食品の一つです。タコは、第三です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium