YOU SAID:
pizza is love, pizza is life
INTO JAPANESE
ピザは愛であり、ピザは人生であります
BACK INTO ENGLISH
Pizza is a love, pizza is there in life
INTO JAPANESE
ピザ、ピザが生活の中で愛があるさ
BACK INTO ENGLISH
Pizza, is there is love pizza in life
INTO JAPANESE
ピザは、生活の中で愛のピザがあるさ
BACK INTO ENGLISH
Of pizza, there is a love of pizza in life
INTO JAPANESE
ピザのうち、生活の中でピザの愛があります
BACK INTO ENGLISH
Among the pizza, there is a pizza of love in life
INTO JAPANESE
ピザの中で、生活の中で愛のピザがあります
BACK INTO ENGLISH
In the pizza, there is a love of pizza in life
INTO JAPANESE
ピザでは、生活の中でピザの愛があります
BACK INTO ENGLISH
In the pizza, there is a pizza of love in life
INTO JAPANESE
ピザでは、生活の中で愛のピザがあります
BACK INTO ENGLISH
In the pizza, there is a love of pizza in life
INTO JAPANESE
ピザでは、生活の中でピザの愛があります
BACK INTO ENGLISH
In the pizza, there is a pizza of love in life
INTO JAPANESE
ピザでは、生活の中で愛のピザがあります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
