YOU SAID:
pizza is life, pizza is love
INTO JAPANESE
ピザは人生で、ピザは愛であります
BACK INTO ENGLISH
Pizza is in life, pizza will be a love
INTO JAPANESE
ピザが生活の中で、ピザは愛なります
BACK INTO ENGLISH
Pizza is in life, pizza will love
INTO JAPANESE
ピザが生活の中で、ピザが大好きになります
BACK INTO ENGLISH
Pizza is in life, you will love the pizza
INTO JAPANESE
人生、ピザ、ピザを愛する
BACK INTO ENGLISH
Love life, pizza, pizza
INTO JAPANESE
人生、ピザ、ピザが大好き
BACK INTO ENGLISH
Life, pizza, pizza love
INTO JAPANESE
ライフ、ピザ、ピザの愛
BACK INTO ENGLISH
Life, pizza, pizza of love
INTO JAPANESE
ライフ、ピザ、愛のピザ
BACK INTO ENGLISH
Life, pizza, love of pizza
INTO JAPANESE
ライフ、ピザ、ピザの愛
BACK INTO ENGLISH
Life, pizza, pizza of love
INTO JAPANESE
ライフ、ピザ、愛のピザ
BACK INTO ENGLISH
Life, pizza, love of pizza
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
