YOU SAID:
pizza is best when you are with an ostrich in the desert
INTO JAPANESE
砂漠でダチョウと一緒にいるとき、ピザは最高です
BACK INTO ENGLISH
Pizza is the best when you are with ostriches in the desert
INTO JAPANESE
ピザは、砂漠でダチョウと一緒にいるときに最高です
BACK INTO ENGLISH
Pizza is great when you're with an ostrich in the desert
INTO JAPANESE
砂漠でダチョウと一緒にいるとき、ピザは素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Pizza is great when you are with an ostrich in the desert
INTO JAPANESE
ピザは砂漠でダチョウと一緒にいるときに最適です
BACK INTO ENGLISH
Pizza is great when you're with an ostrich in the desert
INTO JAPANESE
砂漠でダチョウと一緒にいるとき、ピザは素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Pizza is great when you are with an ostrich in the desert
INTO JAPANESE
ピザは砂漠でダチョウと一緒にいるときに最適です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium