YOU SAID:
Pizza is a yeast flatbread popularly topped with tomato sauce and cheese and baked in an oven.
INTO JAPANESE
ピザは一般のトマトソースとチーズをトッピングし、オーブンで焼いた酵母フラットブレッドです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is the yeast flatbread baked in the oven, usually with tomato sauce and cheese topping.
INTO JAPANESE
ピザは通常トマトソースとチーズのトッピング、オーブンで焼いた酵母フラットブレッドです。
BACK INTO ENGLISH
Pizza is usually topped with tomato sauce and cheese, oven-baked yeast flatbread.
INTO JAPANESE
通常、ピザは、トマトソースとチーズ、酵母のオーブン焼きフラットブレッドをトッピングします。
BACK INTO ENGLISH
Usually topping the pizza oven baked flatbread tomato sauce and cheese, yeast.
INTO JAPANESE
通常トッピングのピザ ・ オーブン焼きフラットブレッド トマトソースとチーズ、酵母。
BACK INTO ENGLISH
Usually topped with pizza, oven-baked flatbread tomato sauce and cheese, yeast.
INTO JAPANESE
通常ピザ、フラットブレッドのオーブン焼きトマトソースとチーズ、酵母をトッピングしました。
BACK INTO ENGLISH
Typically was topped with flatbread, pizza oven baked with tomato sauce and cheese, yeast.
INTO JAPANESE
通常フラットブレッド、トマトソースとチーズ、酵母ピザ焼きをトッピングしました。
BACK INTO ENGLISH
Typically was topped with flatbread, yeast pizza baked with tomato sauce and cheese.
INTO JAPANESE
通常トッピングしたフラットブレッドと酵母のピザは、トマトソースとチーズ焼き。
BACK INTO ENGLISH
Yeast and usually topped with flatbread pizzas are baked with tomato sauce and cheese.
INTO JAPANESE
酵母、通常フラットブレッド ピザ、焼きたてのトマトソースとチーズをトッピングします。
BACK INTO ENGLISH
Yeast, usually the toppings baked with tomato sauce and cheese, flatbread pizza.
INTO JAPANESE
酵母は、通常のトッピングはトマトソースとチーズ、フラットブレッド ピザ焼き。
BACK INTO ENGLISH
Yeast is usually topped with baked with tomato sauce and cheese, flatbread pizza.
INTO JAPANESE
酵母は、通常トマトソースとチーズ、フラットブレッド ピザ焼きをトッピングします。
BACK INTO ENGLISH
Yeast is usually topped with tomato sauce and cheese and baked flatbread pizza.
INTO JAPANESE
酵母は、通常、トマトソースとチーズと焼かれたフラットブレッド ピザをトッピングします。
BACK INTO ENGLISH
Yeast is usually topped with tomato sauce and cheese and baked flatbread pizza.
You've done this before, haven't you.