YOU SAID:

Pizza is a traditional Italian dish consisting of a yeasted flatbread typically topped with tomato sauce and cheese and baked in an oven.

INTO JAPANESE

ピザは通常トマトソースとチーズをトッピングし、オーブンで焼いた yeasted フラットブレッドから成るイタリアの伝統料理です。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, and usually topped with tomato sauce and cheese is a traditional dish of Italy consisting of yeasted flatbread baked in the oven.

INTO JAPANESE

ピザ、通常トマトソースをトッピングし、チーズはオーブンで焼いた yeasted フラットブレッドから成るイタリアの伝統的な料理。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, and usually topped with tomato sauce and cheese is baked in the oven traditional cuisine of Italy consisting of yeasted flatbread.

INTO JAPANESE

ピザ、通常トマトソースをトッピング チーズ、イタリアのオーブン料理で焼き yeasted フラットブレッドから成ると。

BACK INTO ENGLISH

Consisting of yeasted flatbread, pizza, usually with tomato baked in oven dish topped with cheese, Italy.

INTO JAPANESE

Yeasted フラットブレッドから成る、通常トマトソースのピザはイタリア チーズをのせたオーブン皿で焼いています。

BACK INTO ENGLISH

Usually baked in a baking dish topped with Italy cheese pizza with tomato sauce, consisting of yeasted flatbread.

INTO JAPANESE

通常のベーキング皿にトマトソース、yeasted フラットブレッドから成るイタリアのチーズのピザのトッピングを焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Italy-usually in a baking dish in tomato sauce, yeasted flatbread pizza topped with baked.

INTO JAPANESE

イタリア通常トマトソースでグラタン皿、yeasted フラットブレッド ピザをトッピングを焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Italy usually tomato yeasted flatbread pizzas, au gratin dishes topped with baked in.

INTO JAPANESE

イタリア通常トマト yeasted フラットブレッド ピザ トッピング グラタン皿で焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Italy usually baked in tomato yeasted flatbread pizza topped with au gratin dish.

INTO JAPANESE

通常トマトの焼きイタリア yeasted フラットブレッド ピザ グラタン皿をトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Usually baked tomato the topping Italy yeasted flatbread pizza baking dish.

INTO JAPANESE

通常焼きトマト トッピング イタリア yeasted フラットブレッド ピザ グラタン皿です。

BACK INTO ENGLISH

Usually baked the tomato topping Italy yeasted flatbread pizza baking dish.

INTO JAPANESE

通常焼きトマト イタリア yeasted フラットブレッド ピザ グラタン皿をトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

Top with tomato Italy yeasted flatbread pizza baking dish, usually baked.

INTO JAPANESE

トマトの上にイースト焼きたべパン焼き料理、通常は焼いたもの。

BACK INTO ENGLISH

Yakiniku eat bread baked dish on tomato, usually baked.

INTO JAPANESE

焼き肉はトマトのパンを焼き、通常は焼く。

BACK INTO ENGLISH

Grilled meat tomatoes baked, usually bake.

INTO JAPANESE

焼き肉の肉のトマトは、通常焼く。

BACK INTO ENGLISH

Grilled meat tomatoes usually bake.

INTO JAPANESE

焼肉のトマトは通常焼く。

BACK INTO ENGLISH

Grilled meat tomatoes usually bake.