YOU SAID:
pizza fried in a deep fryer while shotgunning a beer
INTO JAPANESE
ビールを撃つ間に深い揚げ物で揚げられたピザ
BACK INTO ENGLISH
Pizza fried deep fried while shooting beer
INTO JAPANESE
ピザはビールを撮影中に深く揚げた
BACK INTO ENGLISH
Pizza deeply fried while taking beer
INTO JAPANESE
ビールを飲みながら深く揚げたピザ
BACK INTO ENGLISH
Pizza deep fried while drinking beer
INTO JAPANESE
ビールを飲んでいる間に揚げたピザ
BACK INTO ENGLISH
Pizza fried while drinking beer
INTO JAPANESE
ビールを飲んでいる間に揚げたピザ
BACK INTO ENGLISH
Pizza fried while drinking beer
You've done this before, haven't you.