YOU SAID:

Pixie lures little boys into her van with twizzlers

INTO JAPANESE

ピクシーは、twizzlers で彼女のバンに男の子を魅惑します。

BACK INTO ENGLISH

Pixie, Twizzlers lure the boys into her van.

INTO JAPANESE

ピクシー、Twizzlers は彼女のバンに男の子を誘い込みます。

BACK INTO ENGLISH

Pixie, Twizzlers writes luring boys into her van.

INTO JAPANESE

ピクシー、Twizzlers 書き込みます彼女のバンに男の子を誘い込みます。

BACK INTO ENGLISH

Invite your boy pixie, Twizzlers writes her van.

INTO JAPANESE

Twizzlers 書き込みます彼女のワゴン車をあなたの男の子妖精に招待します。

BACK INTO ENGLISH

Invite your boy fairy Twizzlers writes her wagon.

INTO JAPANESE

あなたの男の子の妖精 Twizzlers 書き込みます彼女のワゴンを招待します。

BACK INTO ENGLISH

Invite fairy Twizzlers you boy writes her wagon.

INTO JAPANESE

妖精 Twizzlers の招待あなたは少年が彼女のワゴンを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Invite fairy Twizzlers you boy writes to her wagon.

INTO JAPANESE

あなたは少年が彼女のワゴンに書き込みます Twizzlers の妖精を招待します。

BACK INTO ENGLISH

You invite a fairy Twizzlers boy writes in her wagon.

INTO JAPANESE

Twizzlers 少年が書く彼女のワゴンに妖精を招待します。

BACK INTO ENGLISH

Invite fairy to Twizzlers boy writing her wagon.

INTO JAPANESE

彼女のワゴンを書くあれはいた男の子に妖精を招待します。

BACK INTO ENGLISH

Wagon in her writing that invites fairy boy was.

INTO JAPANESE

妖精の少年を誘う彼女の執筆でワゴンでした。

BACK INTO ENGLISH

She invites the fairy boy of writing was a wagon.

INTO JAPANESE

彼女は妖精を誘う書き込みの少年はワゴンだった。

BACK INTO ENGLISH

She was the wagon boy invites you to write.

INTO JAPANESE

彼女はワゴンだった少年を誘う記述します。

BACK INTO ENGLISH

She invites the boy was a wagon describes.

INTO JAPANESE

彼女の招待少年だったワゴンについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Describes a boy invite her wagon.

INTO JAPANESE

少年招待彼女のワゴンをについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Inviting a boys accounts her wagon.

INTO JAPANESE

少年を誘って彼女のワゴンを説明します。

BACK INTO ENGLISH

Boy, you explain her wagon.

INTO JAPANESE

少年、あなたは彼女のワゴンについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Boy, you explain about her wagon.

INTO JAPANESE

少年、彼女のワゴンについて説明する。

BACK INTO ENGLISH

Boy, explain about her wagon.

INTO JAPANESE

少年、彼女のワゴンについて説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Please describe your boy, her wagon.

INTO JAPANESE

あなたの男の子、ワゴンについて説明してください。

BACK INTO ENGLISH

Please describe your boy, wagon.

INTO JAPANESE

あなたの男の子、ワゴンについて説明してください。