YOU SAID:

Pit the sausage on the barbeque before I put you on!

INTO JAPANESE

私があなたを着る前に、バーベキューにソーセージをピットイン!

BACK INTO ENGLISH

Pit sausages on the barbecue before I put on you!

INTO JAPANESE

私があなたを置く前にバーベキューにソーセージをピット!

BACK INTO ENGLISH

Pit the sausages on the barbecue before I put you down!

INTO JAPANESE

私があなたを置く前にバーベキューにソーセージをピットイン!

BACK INTO ENGLISH

Pit the sausages on the barbecue before I put you down!