YOU SAID:

pish posh, the wet rock rolls to kill the grazing rabbit

INTO JAPANESE

高級なポッシュ、濡れた岩が放牧されてうさぎを殺す

BACK INTO ENGLISH

Upscale posh, wet rocks graze and kill rabbit

INTO JAPANESE

高級で湿った岩がウサギを放牧して殺す

BACK INTO ENGLISH

Luxury and wet rocks graze and kill rabbits

INTO JAPANESE

贅沢で濡れた岩がウサギを放牧して殺す

BACK INTO ENGLISH

Luxurious and wet rocks graze and kill rabbits

INTO JAPANESE

豪華で濡れた岩がウサギを放牧して殺す

BACK INTO ENGLISH

Luxurious and wet rocks graze and kill rabbits