YOU SAID:

Pirates in pirate ships sailing down to pirate island, but piracy is not a victimless crime. The penalty for piracy used to be death.

INTO JAPANESE

海賊船に乗った海賊が海賊島に向かいますが、海賊行為は被害者のいない犯罪ではありません。海賊行為の罰はかつて死刑でした。

BACK INTO ENGLISH

Pirates on pirate ships head to Pirate Island, but piracy is not a victimless crime. The punishment for piracy used to be the death penalty.

INTO JAPANESE

海賊船に乗った海賊は海賊島に向かいますが、海賊行為は被害者のいない犯罪ではありません。海賊行為に対する罰は、かつては死刑でした。

BACK INTO ENGLISH

Pirates on pirate ships head to pirate islands, but piracy is not a victimless crime. Punishment for piracy used to be the death penalty.

INTO JAPANESE

海賊船に乗った海賊は海賊島に向かいますが、海賊行為は被害者のいない犯罪ではありません。海賊行為の罰はかつて死刑でした。

BACK INTO ENGLISH

Pirates on pirate ships head to pirate islands, but piracy is not a victimless crime. The punishment for piracy used to be the death penalty.

INTO JAPANESE

海賊船に乗った海賊は海賊島に向かいますが、海賊行為は被害者のいない犯罪ではありません。海賊行為に対する罰は、かつては死刑でした。

BACK INTO ENGLISH

Pirates on pirate ships head to pirate islands, but piracy is not a victimless crime. Punishment for piracy used to be the death penalty.

INTO JAPANESE

海賊船に乗った海賊は海賊島に向かいますが、海賊行為は被害者のいない犯罪ではありません。海賊行為の罰はかつて死刑でした。

BACK INTO ENGLISH

Pirates on pirate ships head to pirate islands, but piracy is not a victimless crime. The punishment for piracy used to be the death penalty.