YOU SAID:
pirates aren't scary they just misunderstood
INTO JAPANESE
海賊は、彼らが誤解しているだけでは怖くない
BACK INTO ENGLISH
Pirates aren't afraid just because they misunderstand
INTO JAPANESE
海賊は誤解しているからといって恐れていない
BACK INTO ENGLISH
Pirates are not afraid of misunderstandings
INTO JAPANESE
海賊は誤解を恐れない
BACK INTO ENGLISH
Pirates are not afraid of misunderstanding
INTO JAPANESE
海賊は誤解を恐れていません
BACK INTO ENGLISH
Pirates are not afraid of misunderstanding
Well done, yes, well done!
