YOU SAID:

pirates are sailing the seven seas except for when they aren't

INTO JAPANESE

海賊航海以外の 7 つの海はない場合

BACK INTO ENGLISH

If no non-pirate cruises seven seas

INTO JAPANESE

場合ない非海賊航海 7 つの海

BACK INTO ENGLISH

If no non-pirate cruises seven seas