YOU SAID:

Pipe organs using the translation includes all details of devastating tsunamis.

INTO JAPANESE

翻訳を使用してパイプ オルガンには、津波の壊滅的なすべての詳細が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Use a translator, paipu_orugann, contains all the details a devastating tsunami.

INTO JAPANESE

使用、翻訳、paipu_orugann、壊滅的な津波にはすべての詳細が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

The use, translation, paipu_orugann, devastating tsunami included all the details.

INTO JAPANESE

使用、翻訳、paipu_orugann、津波には、すべての詳細が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

All the details are included on the use, translation, paipu_orugann, tsunami.

INTO JAPANESE

使用、翻訳、paipu_orugann、津波ですべての詳細が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes all the details in the use, translation, paipu_orugann, tsunami.

INTO JAPANESE

使用、翻訳、paipu_orugann、津波ですべての詳細が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes all the details in the use, translation, paipu_orugann, tsunami.