YOU SAID:

Pinky promise I'll still love your garden Even with no flowers, even with no flowers Doctor's orders, don't be broken hearted Time will still be ours,

INTO JAPANESE

ピンキーは私がまだあなたの庭を愛していると約束します

BACK INTO ENGLISH

Pinky promises I still love your garden

INTO JAPANESE

ピンキーはまだあなたの庭が大好きだと約束します

BACK INTO ENGLISH

Pinky promises you still love your garden

INTO JAPANESE

ピンキーはあなたがまだあなたの庭を愛していると約束します

BACK INTO ENGLISH

Pinky promises you still love your garden