YOU SAID:

Pinkie Pie is so stupid! How people even like her, I don't know. Words cannot even describe my shock when I found out that Josh seemed to really enjoy her. It's so strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはとても馬鹿です！どのように人々が彼女を好き、私は知らない。ジョシュが本当に彼女を楽しんでいるように見えたとき、言葉は私のショックを説明することさえできません。とても奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is so stupid! How to make people like her, I don't know. When it looked like Josh is really enjoying her words cannot even describe my shock. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはとても愚かです！彼女のような人を作る方法、私は知らない。ジョシュが本当に彼女の言葉を楽しんでいるように見えるとき、私のショックを説明することさえできません。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinky pie is so stupid! I do not know how to make people like her. I can not even explain my shock when Josh really seems to enjoy her words. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはとても馬鹿です！私は人を彼女のようにする方法を知らない。ジョシュが本当に彼女の言葉を楽しむように見えるとき、私はショックを説明することさえできない。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinky pie is so stupid! I do not know how to make a person like her. I can not even explain the shock when Josh really seems to enjoy her words. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはとても馬鹿です！私は彼女のような人を作る方法を知らない。ジョシュが本当に彼女の言葉を楽しんでいるようなショックを説明することさえできない。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is so stupid! Like her, I don't know how to make them. You can't even explain shocked Josh is enjoying her words really. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはとても愚かです！彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。ジョシュは本当に彼女の言葉を楽しんでいるというショックを説明することさえできません。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is so stupid! Like her, I don't know how to make them. You cannot even explain the shock that Josh is really enjoying her words. It is very strange!

INTO JAPANESE

小指パイは愚か!彼女のような私はそれらを作る方法を知らない。でも、ジョシュは彼女の言葉を楽しんで本当にショックを説明できません。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is stupidity! he like her I do not know how to make them. But Josh is enjoying her words really can't explain the shock. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイは愚かです！彼は彼女を好きです、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョシュは本当にショックを説明することはできません彼女の言葉を楽しんでいる。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is stupid! He is like her, I don't know how to make them. But Josh not to explain the shock really enjoying her words. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはばかです！彼は彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョシュは本当に彼女の言葉を楽しんでショックを説明しないでください。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is a fool! He is like her, I don't know how to make them. But Josh is really enjoying her words do not describe any shock. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはばかだ！彼は彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョシュは本当に彼女の言葉を楽しんでいますショックを記述していない。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is an idiot! He is like her, I don't know how to make them. But Josh does not describe the shock really enjoys her words. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはばかです！彼は彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョシュはショックが彼女の言葉を本当に楽しんでいるとは言いません。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinky pie is stupid! Like her, I do not know how to make them. But Josh does not say that Shock really enjoys her words. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはばかです！彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョシュはショックが本当に彼女の言葉を楽しんでいるとは言わない。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinky pie is stupid! Like her, I do not know how to make them. But Josh does not say that Shock is really enjoying her words. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイはばかです！彼女のように、私はそれらを作る方法を知らない。しかし、ジョッシュはショックが本当に彼女の言葉を楽しんでいるとは言わない。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie is a fool! Like her, I don't know how to make them. There are, however, not saying that Josh is really enjoying her words shock. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピンキーパイ愚か者である!彼女のような私はそれらを作る方法を知らない。しかし、言っていないジョシュは彼女の言葉のショックを楽しんでいること。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie fool! he like her I do not know how to make them. However, enjoying her words shocked Josh did not say that. It is very strange!

INTO JAPANESE

小指パイ愚か者!彼は彼女のようなそれらを作る方法を知りません。しかし、彼女の言葉を楽しんでいるショックを受けたジョシュそれを言いませんでした。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie fool! he is like her do not know how to make them. However, Josh was shocked enjoying her words did not say that. It is very strange!

INTO JAPANESE

小指パイ愚か者!彼は彼女のようにする方法を知っていません。しかし、ジョシュは彼女の言葉を楽しんでそれを言いませんでしたショックを受けた。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie fool! he doesn't know how to make her. But Josh is enjoying her words did not say that I was shocked. It is very strange!

INTO JAPANESE

小指パイ愚か者!彼は彼女の作り方を知らない。ジョシュは彼女を楽しんでいるが、言葉がショックを受けましたとは言わない。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pinkie pie fool! he does not know how to make her. I'm not saying that Josh is enjoying her words shocked. It is very strange!

INTO JAPANESE

小指パイ愚か者!彼は彼女の作り方を知らない。ジョシュがショックを受けた彼女の言葉を楽しんでいるとは言わないよ。それは非常に奇妙です!

BACK INTO ENGLISH

Pika pie fool! He does not know how to make her. I will not say that Josh is enjoying her words shocked. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピカイの愚か者！彼は彼女を作る方法を知らない。ジョシュが彼女の言葉に驚いているとは言いません。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

Pikai's fool! He does not know how to make her. I do not say Josh is surprised by her words. It's very strange!

INTO JAPANESE

ピカイのばか！彼は彼女を作る方法を知らない。ジョシュは彼女の言葉に驚いているとは言いません。それは非常に奇妙です！

BACK INTO ENGLISH

The fool of the picky! He knows how to make her. I do not say Josh is surprised at her words. It is very strange!

INTO JAPANESE

ピカピカの愚か者！彼は彼女を作る方法を知っている。ジョシュは彼女の言葉に驚いているとは言いません。それは非常に奇妙です！