YOU SAID:
Pink little lamb, on a granite slab Black chasm creeping, forever leaking Oh universe Sing in reverse Oh sucking lung We'll never come Forever loving! Forever waiting!
INTO JAPANESE
花崗岩のスラブの上にピンクの小さな子羊、忍び寄る黒い裂け目、永遠に漏れるああ宇宙を吸う肺を吸うああ私たちは永遠に愛することはないだろう!永遠に待っている!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite slab, black creeping creeping, leak forever ah Suck lungs sucking the universe ah We will never love forever! I'll be waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のスラブにピンクの小さな子羊、忍び寄る黒、忍び寄るああ宇宙を吸うああ吸う肺ああ私たちは永遠に愛することはありません!私は永遠に待っているよ!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on granite slabs, creeping black, creeping ah Suck the universe ah Sucking lungs Oh we will not love forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のスラブにピンクの小さな子羊、忍び寄る黒、ああ忍び寄るああ宇宙を吸うああ肺を吸うああ私たちは永遠には愛さないでしょう!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite slab, black creeping ah, creeping ah ah suck the universe ah lung suck ah we will not love forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩の厚板の上にピンクの小さな子羊、黒の忍び寄るああ、忍び寄るああああああ宇宙を吸うああ肺はああ私たちは永遠に愛しないでしょうああ!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on granite planks, black creeping ah, creeping ah ah ah ah sucks space ah ah ah we will not love forever ah! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩の板にピンクの小さな子羊、黒の忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああああああああああああ私たちは永遠に愛していないよ!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah we do not love forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒の忍び寄るああ、忍び寄るあああああああああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒の忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るあああああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るあああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
INTO JAPANESE
花崗岩のボード上のピンクの小さな子羊、黒忍び寄るああ、忍び寄るああああああああああ私たちは永遠に好きではない!私は永遠に待っています!
BACK INTO ENGLISH
Pink little lamb on a granite board, black creeping ah, creeping ah ah ah ah ah we do not like forever! I am waiting forever!
You've done this before, haven't you.