YOU SAID:

pink elephants are wearing green but wore blue undies

INTO JAPANESE

ピンクの象は緑色を着ていますが青いundiesを着ていた

BACK INTO ENGLISH

Pink elephant is wearing green, but was wearing blue undies

INTO JAPANESE

ピンクの象は緑色を着ていますが、青いundiesを着ていました

BACK INTO ENGLISH

Pink elephant is wearing green but I was wearing blue undies

INTO JAPANESE

ピンクの象は緑色を着ていますが、私は青いundiesを着ていました

BACK INTO ENGLISH

Pink elephants are wearing green but I was wearing blue undies

INTO JAPANESE

ピンクの象は緑色を着ていますが、私は青いundiesを着ていました

BACK INTO ENGLISH

Pink elephants are wearing green but I was wearing blue undies