YOU SAID:

Pingu you're missing now and then we will have a bit more leaks in the future please reply with your company

INTO JAPANESE

ピングーが不足している今とは我々 があなたの会社の将来のご返信でのリークより少し

BACK INTO ENGLISH

Pingu is missing now and we was little more leaks in your response your company's future

INTO JAPANESE

ピングーが不足している今、我々 は少しリークあなたの応答はあなたの会社の将来

BACK INTO ENGLISH

Pingu is missing, now we are a little leak is your response your company's future.

INTO JAPANESE

ピングーが不足している、今は少しリークあなたの応答は、あなたの会社の将来。

BACK INTO ENGLISH

Leak a little bit now Pingu is missing, your response is the future of your company.

INTO JAPANESE

リーク ピングーを不足している今、少しあなたの応答はあなたの会社の未来。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing right now, a little bit your response is the future of your company.

INTO JAPANESE

リーク ピングーが不足している今、少しあなたの応答あなたの会社の未来があります。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing right now, a little bit your response your company's future.

INTO JAPANESE

リーク ピングーが不足している今、少しあなたの応答あなたの会社の将来。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing right now, a little of your response your company's future.

INTO JAPANESE

リーク ピングーが不足している今、少しあなたの応答のあなたの会社の将来。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing right now, a little bit in your response your company's future.

INTO JAPANESE

リーク ピングーが不足している今、少しあなたの会社の将来のあなたの応答。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing right now, little response for you in your company's future.

INTO JAPANESE

Leak Pinguは今のところ欠けていて、あなたの会社の将来にはほとんど反応がありません。

BACK INTO ENGLISH

Leak Pingu is missing so far, there is little response to the future of your company.

INTO JAPANESE

リーク ピングーがありませんこれまでのところ、あなたの会社の未来への少し応答があります。

BACK INTO ENGLISH

There is no leak Pingu so far, there is a little response to your company's future.

INTO JAPANESE

今のところリークPinguはない、あなたの会社の未来への少しの反応がある。

BACK INTO ENGLISH

As of now there is no leak Pingu, there is a little response to your company's future.

INTO JAPANESE

現時点では、あなたの会社の未来への少しの反応があります。

BACK INTO ENGLISH

At the moment there is a little response to your company's future.

INTO JAPANESE

現時点では、あなたの会社の未来への少しの反応があります。

BACK INTO ENGLISH

At the moment there is a little response to your company's future.