YOU SAID:

Pingu said noot noot in my foot foot

INTO JAPANESE

ピングは私の足の足にnoot nootを言った

BACK INTO ENGLISH

Ping said noot noot to the foot of my foot

INTO JAPANESE

Pingは私の足の裏にnoot nootを言った

BACK INTO ENGLISH

Ping said noot noot to the back of my foot

INTO JAPANESE

Ping は言った私の足の裏にヌット ヌット

BACK INTO ENGLISH

Ping on the soles of the feet told me Noot Noot

INTO JAPANESE

ヌット ヌットと言って足の裏に ping を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Nut and the nut said the Ping on the soles of the feet.

INTO JAPANESE

ナットとナットは、足の裏に Ping を言った。

BACK INTO ENGLISH

Nuts and nut said Ping on the soles of the feet.

INTO JAPANESE

ナットとナットは、足の裏に Ping を言った。

BACK INTO ENGLISH

Nuts and nut said Ping on the soles of the feet.