YOU SAID:
Pingu ran out of noot noots
INTO JAPANESE
ピングはnoot nootsを使い果たした
BACK INTO ENGLISH
Noot noots ran ping
INTO JAPANESE
ヌット noots ping を実行
BACK INTO ENGLISH
Noot noots ping
INTO JAPANESE
ヌット noots ping を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Do Noot noots Ping.
INTO JAPANESE
ヌットを行う noots ping を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Noots Ping do Noot perform.
INTO JAPANESE
Noots Ping はヌットを実行します。
BACK INTO ENGLISH
Noots Ping does Noot.
INTO JAPANESE
Noots Ping はヌットです。
BACK INTO ENGLISH
Noots Ping is a nut.
INTO JAPANESE
Noots Ping はナットです。
BACK INTO ENGLISH
Noots Ping is nuts.
INTO JAPANESE
Noots Ping はナッツ。
BACK INTO ENGLISH
Noots Ping is nuts.
You've done this before, haven't you.