YOU SAID:
Pingu noot noots, but Piplup does not noot noot
INTO JAPANESE
ピング・ノット・ノット、Piplupはノー・ノットしない
BACK INTO ENGLISH
Ping · knot · knot, Piplup do not knot
INTO JAPANESE
ピン・ノット・ノット、ピップアップは結ばない
BACK INTO ENGLISH
Pin · knot · knot, Pip-up does not connect
INTO JAPANESE
ピン・ノット・ノット、ピップアップが接続されていない
BACK INTO ENGLISH
Pin · knot · knot · Pip - up not connected
INTO JAPANESE
ピン・ノット・ノット・ピップアップが接続されていない
BACK INTO ENGLISH
Pin · knot · knot · popup is not connected
INTO JAPANESE
ピン・ノット・ノット・ポップアップが接続されていません
BACK INTO ENGLISH
Not connected pin knots knot POPs
INTO JAPANESE
ピン ノット ノット ポップ
BACK INTO ENGLISH
PIN knots knot pop
INTO JAPANESE
ピン ノット ノット ポップ
BACK INTO ENGLISH
PIN knots knot pop
You've done this before, haven't you.