YOU SAID:

pineapples that eat goldfish tend to go on mass murder rampages

INTO JAPANESE

金魚を食べるパイナップルは大量の殺人暴動を起こす傾向がある

BACK INTO ENGLISH

Pineapple eating goldfish tends to cause massive murderous riots

INTO JAPANESE

金魚を食べるパイナップルは大規模な残忍な暴動を引き起こす傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple eating goldfish tends to cause a massive brutal riot.

INTO JAPANESE

金魚を食べるパイナップルは大規模な残忍な騒動を引き起こす傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Will goldfish eat pineapple tend to cause a massive brutal riot.

INTO JAPANESE

金魚がパイナップルを食べると大規模な残忍な騒動が起きる傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

When goldfish eat pineapple there is a tendency for a massive brutal riot to occur.

INTO JAPANESE

人々はハンググライディングは危険だと考えがちである。

BACK INTO ENGLISH

There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.

INTO JAPANESE

人々はハンググライディングは危険だと考えがちである。

BACK INTO ENGLISH

There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.