YOU SAID:

Pineapples are not gluten free but are rich in calcium

INTO JAPANESE

パイナップルは、グルテン フリーではありませんが、カルシウムが豊富です

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is not gluten-free, is rich in calcium

INTO JAPANESE

パイナップルは、グルテン フリーではありません、カルシウムが豊富で

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is not gluten-free and rich in calcium

INTO JAPANESE

パイナップルはグルテン フリーとカルシウムが豊富ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is not rich in gluten free and calcium.

INTO JAPANESE

パイナップルは、グルテン フリーやカルシウムが豊富ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is rich in gluten-free and calcium is not.

INTO JAPANESE

パイナップルはグルテンが豊富、カルシウムはありません。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is rich, the calcium is gluten-free.

INTO JAPANESE

カルシウムはグルテン フリー、パイナップルは豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free, pineapple is rich in calcium.

INTO JAPANESE

グルテン フリー、パイナップルは、カルシウムが豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free, pineapple is rich calcium.

INTO JAPANESE

グルテン フリー、パイナップルは、豊富なカルシウムです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free, pineapple is a calcium rich.

INTO JAPANESE

パイナップルは、カルシウム豊富なグルテン フリーです。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is a calcium-rich gluten-free.

INTO JAPANESE

パイナップルは、カルシウムが豊富なグルテン フリーです。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is a gluten-free food rich in calcium.

INTO JAPANESE

パイナップルは、グルテン フリーの食品でカルシウムが豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple, the calcium is rich in gluten-free foods.

INTO JAPANESE

パイナップル、カルシウムはグルテン フリー食品が豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free food is rich calcium, pineapple.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品は豊富なカルシウム、パイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free foods is calcium-rich, and pineapple.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品は、カルシウムが豊富で、パイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free foods are rich in calcium, is a pineapple.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品はカルシウムが豊富なパイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free food is pineapple are rich in calcium.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品は、パイナップルがカルシウムが豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free food is a calcium rich pineapple.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品は、カルシウム豊富なパイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free foods are calcium-rich pineapple.

INTO JAPANESE

グルテン フリー食品は、カルシウム豊富なパイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free foods are calcium-rich pineapple.