YOU SAID:
pineapples and normal apples taste sad but maybe could be happy if try best to please me.
INTO JAPANESE
パイナップルと普通のリンゴは悲しい味がしますが、私を喜ばせるために最善を尽くせば幸せかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Pineapples and ordinary apples taste sad, but you may be happy if you do your best to please me.
INTO JAPANESE
パイナップルと普通のリンゴは悲しい味がしますが、私を喜ばせるために全力を尽くすと幸せになるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Pineapples and ordinary apples taste sad, but if you do your best to please me, you may be happy.
INTO JAPANESE
パイナップルと普通のリンゴは悲しい味がしますが、私を喜ばせるために最善を尽くすなら、あなたは幸せかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Pineapples and ordinary apples taste sad, but if you do your best to please me, you may be happy.
This is a real translation party!
