YOU SAID:
pineapple on pizza is kinda good. But not the best.
INTO JAPANESE
ピザにパイナップルが乗っているのはちょっと美味しいです。しかし、最高ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It's kind of delicious to have pineapple on pizza. But not the best.
INTO JAPANESE
パイナップルをピザに乗せるとなんだか美味しそうです。しかし、最高ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It looks delicious when you put pineapple on pizza. But not the best.
INTO JAPANESE
ピザにパイナップルを乗せると美味しそうです。しかし、最高ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Pineapple on pizza looks delicious. But not the best.
INTO JAPANESE
ピザに乗ったパイナップルが美味しそうです。しかし、最高ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Pineapple on pizza looks delicious. But not the best.
You've done this before, haven't you.