YOU SAID:

pineapple definitely belongs on pizza

INTO JAPANESE

パイナップルは間違いなくピザに属する

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is without a doubt belongs to the pizza

INTO JAPANESE

パイナップルはピザに属している疑いなし

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt belongs to the pizza pineapple

INTO JAPANESE

ピザのパイナップルに属している疑いもなく

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that it belongs to pineapple pineapple

INTO JAPANESE

パイナップルパイナップルに属していることは間違いありません

BACK INTO ENGLISH

There is no doubt that it belongs to pineapple pineapple