YOU SAID:

pin me to the wall and put me in my place

INTO JAPANESE

私を壁に固定して、私を私の代わりに置いてください

BACK INTO ENGLISH

Fix me to the wall and put me in my place

INTO JAPANESE

壁に私を修正し、私の場所に私を置く

BACK INTO ENGLISH

fix me to the wall and put me in my place

INTO JAPANESE

壁に私を固定し、私の場所に私を置く

BACK INTO ENGLISH

fix me to the wall and put me in my place