YOU SAID:
Pin a rose on my nose
INTO JAPANESE
鼻にバラをピンで留める
BACK INTO ENGLISH
Pin a rose to your nose
INTO JAPANESE
バラを鼻に固定します
BACK INTO ENGLISH
Fix the rose to the nose
INTO JAPANESE
バラを鼻に固定します
BACK INTO ENGLISH
Fix the rose to the nose
That didn't even make that much sense in English.