YOU SAID:

Pilots are cautioned not to mistake taxiway T for a landing surface.

INTO JAPANESE

パイロットは誘導路 T を着陸面と間違えないよう注意されます。

BACK INTO ENGLISH

Pilots are cautioned not to mistake Taxiway T for the landing surface.

INTO JAPANESE

パイロットは誘導路 T を着陸面と間違えないように注意されます。

BACK INTO ENGLISH

Pilots are cautioned not to mistake Taxiway T for the landing surface.