YOU SAID:

Pills are the essence of a malnutrition diet which a spectrum of low self-esteem in an individual can harness to keep their fermented status on their social compatriots

INTO JAPANESE

ピルは栄養失調食の本質であり、個人の低自尊心の範囲は彼らの社会的同胞の上で彼らの発酵状態を保つために利用することができます

BACK INTO ENGLISH

The pill is the essence of a malnutrition diet and the range of individual's low self-esteem can be utilized to keep their fermentation state on their social fellowmen

INTO JAPANESE

ピルは栄養失調食の本質であり、個人の低い自尊心の範囲は彼らの社会的な仲間の彼らの発酵状態を保つために利用することができます

BACK INTO ENGLISH

The pill is the essence of a malnutrition diet and the range of individual's low self-esteem can be utilized to keep their fermentation state of their social companion

INTO JAPANESE

ピルは栄養失調食の本質であり、個人の低い自尊心の範囲は彼らの社会的な仲間の彼らの発酵状態を保つために利用することができます

BACK INTO ENGLISH

The pill is the essence of a malnutrition diet and the range of individual's low self-esteem can be utilized to keep their fermentation state of their social companion