YOU SAID:

Pilgrim was unstuck in time

INTO JAPANESE

巡礼者は時間で立ち往生

BACK INTO ENGLISH

Pilgrims stuck in time

INTO JAPANESE

巡礼者達　時間どおりに着いたな

BACK INTO ENGLISH

Pilgrims, you arrived just in time.

INTO JAPANESE

巡礼者達　時間どおりに着いたな

BACK INTO ENGLISH

Pilgrims, you arrived just in time.