YOU SAID:

"pile up those complaints, stack 'em higher, your highness."

INTO JAPANESE

「それらの苦情を積み上げて、あなたの殿下をもっと高く積み上げてください。」

BACK INTO ENGLISH

"Pile up those complaints and build up your Highness higher."

INTO JAPANESE

「それらの苦情を積み上げて、殿下をより高く築き上げてください。」

BACK INTO ENGLISH

"Collect those complaints and build your Highness higher."

INTO JAPANESE

「それらの苦情を集めて、あなたの殿下をより高く構築してください。」

BACK INTO ENGLISH

"Collect those complaints and build your Highness higher."