YOU SAID:

Pikachu, the Mouse Pokémon. It can generate electric attacks from the electric sacs located in both of its abscesses. It screams through the night as its eyes fall out and regenerate.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、ネズミポケモン。両方の膿瘍にある電気嚢から電気攻撃を発生させる可能性があります。目が落ちて再生すると、夜通し悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Mouse Pokemon. Electric attacks can occur from the electrical sac in both abscesses. If you drop your eyes and play, you will scream all night.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、マウスポケモン。電気的攻撃は、両方の膿瘍の電気嚢から発生する可能性があります。目を落として遊ぶと一晩中悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Mouse Pokemon. Electrical attacks can arise from the electrical sac of both abscesses. Play with your eyes down and scream all night.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、マウスポケモン。電気的攻撃は、両方の膿瘍の電気嚢から発生する可能性があります。目を下にして遊んで、一晩中悲鳴を上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Mouse Pokemon. Electrical attacks can arise from the electrical sac of both abscesses. Play with your eyes down and scream all night.