YOU SAID:

Pikachu, the Mouse Pokémon. An Electric type. It raises its tail to sense its surroundings. If you pull on its tail, it will bite.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、マウスポケモン。電気タイプ。それは周囲を感知するために尾を上げます。尻尾を引っ張ると噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Mouse Pokemon. Electrical type. It raises its tail to sense its surroundings. It bites when the tail is pulled.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、ネズミポケモン。電気タイプ。それは周囲を感知するために尾を上げます。尻尾を引くと噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Rat Pokémon. Electrical type. It raises its tail to sense its surroundings. If you pull the tail, it will bite.

INTO JAPANESE

ピカチュウ、ラットポケモン。電気タイプ。それは周囲を感知するために尾を上げます。尻尾を引くと噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Rat Pokémon. Electrical type. It raises its tail to sense its surroundings. If you pull the tail, it will bite.