YOU SAID:

Pikachu is an electric type Pokémon and it strong but Luxray is a much better Pokémon and is cooler looking and better looking then any electric type out there

INTO JAPANESE

ピカチュウは電気タイプのポケモン、それが強いしかし、Luxray は、多くの良いポケモンとはクーラーを探してより良い探して、そこに任意の電気式

BACK INTO ENGLISH

Pikachu electric type Pokemon, but it is a strong, Luxray, and many good Pokemon looking for cooler, better looking, there any electrical

INTO JAPANESE

ピカチュウ電気タイプのポケモンが、それは強い、Luxray、多くの良いポケモンと見た目が良いが、電気、クーラーを探して

BACK INTO ENGLISH

Looking for a cooler, electric Pikachu electric type Pokemon, it is strong, Luxray, many good Pokemon and it looks good, but

INTO JAPANESE

クーラー、電気ピカチュウ電気型ポケモンを探して、それは強く、Luxray、多くの良いポケモン、それはよさそうだが、

BACK INTO ENGLISH

Looking for a cooler, electric Pikachu electric Pokemon, it is strong, Luxray, many good Pokemon, it looks good, but

INTO JAPANESE

クーラー、電気ピカチュウの電気ポケモンを探して、それが強く、Luxray、多くの良いポケモン、それはよさそうだが、

BACK INTO ENGLISH

Looking for a cooler, electric Pikachu electric Pokemon, it is strong, Luxray, many good Pokemon, but it looks good

INTO JAPANESE

ピカチュウ電気ポケモンは強いクーラー、電気を探して、Luxray、多くの良いポケモン、それはよさそうです。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu electric Pokemon looking for strong air conditioning, electrical, Luxray, many good Pokemon, it is so good.

INTO JAPANESE

ピカチュウ電気ポケモン強いエアコン、電気、Luxray、多くの良いポケモンを探している良いことです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for more good Pokemon Pikachu electric Pokemon strong air conditioning, electric, Luxray is good.

INTO JAPANESE

探しているよりよいポケモン ピカチュウ電気ポケモン強い冷暖房、電気、Luxray は良いです。

BACK INTO ENGLISH

Strong Pokemon Pikachu electric Pokemon are looking for even better cooling and heating, electric, Luxray is good.

INTO JAPANESE

強いポケモン ピカチュウより冷却・加熱、電気、電気ポケモン探し Luxray は良いです。

BACK INTO ENGLISH

Strong Pokemon Pikachu than cooling / for heating, electricity, electric Pokémon, Luxray is good.

INTO JAPANESE

強いポケモン ピカチュウ以上の冷却/暖房、電気、電気ポケモンの Luxray は良いです。

BACK INTO ENGLISH

Luxray strong Pokemon Pikachu more cooling and heating, electric, electric Pokémon are good.

INTO JAPANESE

Luxray 強いポケモン ピカチュウより冷却・加熱、電気、電気ポケモンが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Strong Luxray Pokemon Pikachu more cooling and heating, electric, electric Pokemon is good.

INTO JAPANESE

強い Luxray ポケモン ピカチュウよりは冷暖房、電気、電気ポケモンが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Cooling and heating, electric, electric Pokémon better than strong Luxray Pokemon Pikachu.

INTO JAPANESE

冷暖房、電気、電気ポケモン強い Luxray ポケモン ピカチュウより。

BACK INTO ENGLISH

From the strong cooling and heating, electric, electric Pokemon-Luxray Pokemon Pikachu.

INTO JAPANESE

強力な冷却や暖房、電気、電気ポケモン Luxray ポケモン ピカチュウ。

BACK INTO ENGLISH

Powerful cooling and heating, electric, electric Pokemon-Luxray Pokemon Pikachu.

INTO JAPANESE

強力冷却、暖房、電気、電気ポケモン Luxray ポケモン ピカチュウ。

BACK INTO ENGLISH

Powerful cooling and heating, electric, electric Pokemon-Luxray Pokemon Pikachu.