YOU SAID:

Pikachu evolved using the power of friendship

INTO JAPANESE

友情の力を使ってピカチュウが進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Using the power of friendship evolved Pikachu.

INTO JAPANESE

友情の力を使ってすると、ピカチュウが進化しました。

BACK INTO ENGLISH

When using the power of friendship, Pikachu has evolved.

INTO JAPANESE

友情の力を使って、ピカチュウが進化しました。

BACK INTO ENGLISH

Using the power of friendship, Pikachu has evolved.

INTO JAPANESE

友情の力を使って、ピカチュウが進化しています。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu has evolved with the power of friendship.

INTO JAPANESE

ピカチュウは、友情の力で進化しています。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu has evolved with the power of friendship.