YOU SAID:

Pigs are a monocombinatoin of to coordinating mass derivitives perpendicted by weigh

INTO JAPANESE

豚は、体重によって永続化される質量誘導体を調整するためのモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pig is a mono-combinatoin to regulate mass derivative that is persisted by body weight

INTO JAPANESE

豚は体重によって持続する質量誘導体を調節するためのモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pig is a mono-combinatoin for regulating the mass derivative that lasts with body weight

INTO JAPANESE

豚は体重とともに持続する質量誘導体を調節するためのモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pig is a mono-combinatoin to regulate mass derivatives that persist with body weight

INTO JAPANESE

豚は、体重とともに持続する質量誘導体を調節するためのモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pigs are mono-combinatoins that regulate mass derivatives that persist with body weight

INTO JAPANESE

豚は体重とともに持続する質量誘導体を調節するモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pig is a mono-combinatoin that regulates mass derivatives that persist with body weight

INTO JAPANESE

豚は、体重とともに持続する質量誘導体を調節するモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pigs are monocombinatoins that regulate mass derivatives that persist with body weight

INTO JAPANESE

豚は、体重とともに持続する質量誘導体を調節するモノコンビナトインです

BACK INTO ENGLISH

Pigs are monocombinatoins that regulate mass derivatives that persist with body weight