YOU SAID:

Piglet can you tie a knot. I cannot. So you can tie a knot. I cannot knot. Not knot? Who's there. Pooh!

INTO JAPANESE

子豚は結び目を結ぶことができます。 できません。 だから、あなたは結び目を結ぶことができます。 結び付けられません。 結び目ではない? そこにいるのは誰ですか。 プー さん！

BACK INTO ENGLISH

Piglets can tie knots. I can't. So, you can tie the knot. It is not tied. Not a knot? Who is there? Pooh!

INTO JAPANESE

子豚は結び目を結ぶことができます。 できません。 だから、あなたは結び目を結ぶことができます。 それは結ばれていない。 結び目ではない? 誰がそこにいるの? プー さん！

BACK INTO ENGLISH

Piglets can tie knots. I can't. So, you can tie the knot. It is not tied. Not a knot? Who's there? Pooh!

INTO JAPANESE

子豚は結び目を結ぶことができます。 できません。 だから、あなたは結び目を結ぶことができます。 それは結ばれていない。 結び目ではない? そこにいるのは誰ですか。 プー さん！

BACK INTO ENGLISH

Piglets can tie knots. I can't. So, you can tie the knot. It is not tied. Not a knot? Who is there? Pooh!

INTO JAPANESE

子豚は結び目を結ぶことができます。 できません。 だから、あなたは結び目を結ぶことができます。 それは結ばれていない。 結び目ではない? 誰がそこにいるの? プー さん！

BACK INTO ENGLISH

Piglets can tie knots. I can't. So, you can tie the knot. It is not tied. Not a knot? Who's there? Pooh!

INTO JAPANESE

子豚は結び目を結ぶことができます。 できません。 だから、あなたは結び目を結ぶことができます。 それは結ばれていない。 結び目ではない? そこにいるのは誰ですか。 プー さん！