YOU SAID:

piggy my good jove, spiffing, almost topping day dont you think mate?

INTO JAPANESE

いい子ねこ、ピギー、ほぼトッピングの日、あなたは仲間とは思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good cat, piggy, almost topping day, don't you think you're a companion?

INTO JAPANESE

良い猫、豚、ほぼトッピング日、あなたは仲間だと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good cats, pigs, almost topping days, don't you think you're a companion?

INTO JAPANESE

良い猫、豚、ほとんどトッピング日、あなたは仲間だと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good cats, pigs, almost topping days, don't you think you're a companion?