YOU SAID:

pigeons say coo, lay eggs, but not play minecraft.

INTO JAPANESE

ハトはcooと言い、卵を産みますが、Minecraftをしません。

BACK INTO ENGLISH

The pigeon says coo and lays eggs but does not do Minecraft.

INTO JAPANESE

鳩はcooと言い卵を産むがMinecraftはしない。

BACK INTO ENGLISH

A pigeon says coo and lays an egg, but Minecraft does not.

INTO JAPANESE

鳩がcooと言い卵を産むが、Minecraftはそうではない

BACK INTO ENGLISH

A pigeon says coo and lays an egg, but Minecraft is not

INTO JAPANESE

ハトはcooと言い卵を産むが、Minecraftは違い

BACK INTO ENGLISH

The pigeon says coo and lays an egg, but the difference is Minecraft

INTO JAPANESE

鳩はcooと言い卵を産むが、違いはMinecraft

BACK INTO ENGLISH

A pigeon says coo and lays an egg, but the difference is Minecraft

INTO JAPANESE

鳩がcooと言い卵を産むが、違いはMinecraft

BACK INTO ENGLISH

A pigeon says coo and lays an egg, but the difference is Minecraft