YOU SAID:
pigeons are actually spies sent by the government, open up your eyes america!!!
INTO JAPANESE
ハトは実際に政府から送られたスパイで、アメリカの目を開いてください!!!
BACK INTO ENGLISH
Pigeons are actually spies sent by the government and open American eyes !!!
INTO JAPANESE
ハトは実際に政府によって送られたスパイであり、アメリカの目を開けます!!!
BACK INTO ENGLISH
Pigeons are actually spies sent by the government and open the American eyes !!!
INTO JAPANESE
ハトは実際に政府から送られたスパイであり、アメリカの目を開きます!!!
BACK INTO ENGLISH
Pigeons are actually spies sent by the government and open American eyes !!!
INTO JAPANESE
ハトは実際に政府によって送られたスパイであり、アメリカの目を開けます!!!
BACK INTO ENGLISH
Pigeons are actually spies sent by the government and open the American eyes !!!
INTO JAPANESE
ハトは実際に政府から送られたスパイであり、アメリカの目を開きます!!!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
