YOU SAID:

Pig ate, but later they were in a chase so pig lagged behind so he got eaten. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

豚を食べた、しかし後で彼らは、追跡彼が食べてしまったので、豚が遅れ。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Ate pigs, but their tracks after a delay because he ate pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

彼は豚肉を食べたので豚の遅延の後、自分の曲以外を食べた。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Ate the pig delay after the song outside of your because he ate pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

外の曲の後ブタの遅延を食べた、豚肉を食べたので。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Out of tune after eating pig delay, because I ate pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

調子はずれ豚肉を食べたので豚遅延を食べた後。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

After eating the pig delays ate of order pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

豚を食べた後の遅延は順序豚肉の食べた。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Delay after ate the pigs ate order pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

後の遅延は、豚を食べた順序豚肉を食べた。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

After the delay had order pork I ate pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

後遅延注文豚肉豚肉を食べました。犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

After I ate late order pork pork. Dog liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

後半の順序豚肉豚肉を食べた後犬彼の残り物を食べるが好きだった

BACK INTO ENGLISH

After eating a late order pork pork dogs liked to eat his leftovers

INTO JAPANESE

彼の残り物を食べるが好きだった後半順序豚肉豚犬を食べた後

BACK INTO ENGLISH

After eating was like the late order pork pig dog eat his leftovers

INTO JAPANESE

食べた後は後半の順序豚肉のような豚犬を食べる彼の残り物

BACK INTO ENGLISH

He once ate a late order pork pig dog eat leftovers

INTO JAPANESE

彼は一度遅い順序豚肉豚犬を食べた残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

He eats the leftover slow again ordering pork pig dog ate

INTO JAPANESE

彼は再び豚肉豚犬食べた順序遅い残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

He again pork pork dog slow order ate leftovers to eat

INTO JAPANESE

彼が再び豚豚犬遅い順序食べた残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Order he was again slow pig pig dog ate leftovers to eat

INTO JAPANESE

順序彼は再び遅い豚豚犬食べた残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

The order he eats leftovers again ate slow pig pig dog

INTO JAPANESE

彼は再度残り物を食べる順序は遅い豚豚犬を食べた

BACK INTO ENGLISH

He ate slow pig pig dog eat leftovers again order

INTO JAPANESE

彼は遅い豚を食べた豚は犬の残り物を食べる再度注文

BACK INTO ENGLISH

He eats leftovers for the dog ate a late pig pig ordering it again

INTO JAPANESE

彼は犬を食べて再度注文して後半のブタの残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

He eats dog ordered again and eat the leftovers of the late pig

INTO JAPANESE

彼は再度注文の犬を食べるし、後半の豚の残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

He again eats the dog in order and then eat the leftovers of the late pig

INTO JAPANESE

彼はもう一度順番に犬を食べるし、後半の豚の残り物を食べる

BACK INTO ENGLISH

He is eating a dog turn again and eat the leftovers of the late pig

INTO JAPANESE

彼はもう一度ターンで犬を食べて、後半の豚の残り物を食べる