YOU SAID:

Pietu is the best princess ever and she has a knitted rainbow coloured sweater

INTO JAPANESE

Pietu は最高の姫は今まで、彼女はニットの虹色セーター

BACK INTO ENGLISH

Pietu is the best ever, that she is rainbow colored sweater knit

INTO JAPANESE

Pietu は最高のこれまで彼女は虹の色のセーター ニット

BACK INTO ENGLISH

Pietu's sweater knitted in the colors of the Rainbow are her best so far

INTO JAPANESE

虹の色で編んだ Pietu のセーターは今のところ彼女の最高

BACK INTO ENGLISH

Pietu knitted in the colors of the Rainbow sweater is so far the best of her

INTO JAPANESE

Pietu レインボー セーターの色のニットは今のところ彼女の最高

BACK INTO ENGLISH

Pietu Rainbow sweater color knitting is now her best

INTO JAPANESE

Pietu レインボー セーター色ニットは今彼女のベスト

BACK INTO ENGLISH

Pietu Rainbow sweater color knitting is now her best