YOU SAID:
pierre on the track, shorty run me back, got my boys all lit, got my boys all racks
INTO JAPANESE
ピエールがトラックに乗って、短く走って戻ってきて、私の男の子がすべて点灯し、私の男の子がすべてラックに入った
BACK INTO ENGLISH
Pierre got in the truck, ran short, came back, all my boys were lit up, all my boys were in the rack
INTO JAPANESE
ピエールはトラックに乗り、足りなくなって戻ってきて、私の部下は全員ライトアップされ、私の部下は全員ラックにいた
BACK INTO ENGLISH
Pierre got in the truck, ran out, came back, all my men were lit up, all my men were in the rack.
INTO JAPANESE
ピエールはトラックに乗って走り出して戻ってきて部下は全員ライトアップされて部下は全員ラックにいた
BACK INTO ENGLISH
Pierre got in the truck, ran out, came back, all his men were lighted up, all his men were in the rack.
INTO JAPANESE
ピエールはトラックに乗り込んで走り出して戻ってきて部下全員がライトアップされて部下全員がラックにいた
BACK INTO ENGLISH
Pierre got into the truck, ran out, came back, all his men were lighted up, all his men were in the rack.
INTO JAPANESE
ピエールはトラックに乗り込んで走り出して戻ってきて部下は全員ライトアップされて部下は全員ラックにいた
BACK INTO ENGLISH
Pierre got into the truck, ran out, came back, all his men were lighted up, all his men were in the rack.
Come on, you can do better than that.