YOU SAID:

pie pie west east pie is north pomegranate

INTO JAPANESE

パイ パイ西東パイは北ザクロです

BACK INTO ENGLISH

pie of pie pie west east is north pomegranate

INTO JAPANESE

東は北ザクロ、西パイのパイのパイ

BACK INTO ENGLISH

is east of north pomegranate and west pie pie pie

INTO JAPANESE

東北ザクロ、西はパイのパイのパイ

BACK INTO ENGLISH

west, northeast pomegranate pie pie pie

INTO JAPANESE

西、北東のザクロ パイ パイ パイ

BACK INTO ENGLISH

pomegranate pie pie pie west, northeast

INTO JAPANESE

ザクロ パイ パイ パイ西、北東

BACK INTO ENGLISH

pomegranate pie pie pie west, northeast