YOU SAID:

pie apple stick meat house large squirrel I have too many wives

INTO JAPANESE

パイアップルの棒肉の家の大きなリス妻が多すぎる

BACK INTO ENGLISH

Too many big squirrel wives in a pie-apple stick and meat house.

INTO JAPANESE

大きいリスの妻が多すぎるパイアップルの棒と肉の家に

BACK INTO ENGLISH

Too many big squirrel wives in a house of pie, apple sticks and meat.

INTO JAPANESE

パイとリンゴの棒と肉の家には大きなリスの妻が多すぎる。

BACK INTO ENGLISH

There are too many large squirrel wives in the house of pies, apple sticks and meat.

INTO JAPANESE

パイ、リンゴの棒、肉の家には大きなリスの妻が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many large squirrel wives in pies, apple sticks, and meat houses.

INTO JAPANESE

パイやリンゴの棒、肉屋にはリスの奥さんが多すぎる。

BACK INTO ENGLISH

There are too many squirrel wives in pies, apple sticks, and butchers.

INTO JAPANESE

パイやリンゴの棒、肉屋にはリスの妻が多すぎる。

BACK INTO ENGLISH

There are too many squirrel wives in pies, apple sticks, and butchers.