YOU SAID:
Picture yourself in a boat on a river, tangerine trees and marmalade skies.
INTO JAPANESE
川、みかんの木、マーマレードの空船にたゆたってください。
BACK INTO ENGLISH
Take picture yourself aboard River, Tangerine trees and marmalade skies.
INTO JAPANESE
タンジェリンの木とマーマレードの空、川に乗ってユーザーが写真を撮る。
BACK INTO ENGLISH
With Tangerine trees and marmalade skies, River riding, users take a photo.
INTO JAPANESE
タンジェリンの木とマーマレードの空、川に乗って、ユーザーは写真を撮る。
BACK INTO ENGLISH
With Tangerine trees and marmalade skies, River riding, users take a photo.
That didn't even make that much sense in English.